Terminals und Konditionen \u2013 Tralli<\/title>\n <style>\n * {\n box-sizing: border-box;\n }\n \n body {\n margin: 0;\n padding: 0;\n background-color: #1a1a1a;\n color: white;\n }\n \n .terms-container {\n font-family: 'Noto Sans TC', sans-serif;\n font-weight: 300;\n line-height: 1.4;\n color: white;\n max-width: 100vw;\n width: 100%;\n margin: 0;\n padding: 20px;\n }\n \n .terms-header {\n text-align: center;\n margin-bottom: 30px;\n }\n \n .terms-title {\n font-family: 'Open Sans', sans-serif;\n font-size: 28px !important;\n font-weight: 700;\n margin-bottom: 10px;\n color: #ffffff;\n }\n \n .last-updated {\n font-size: 18px;\n color: #e9ad7a;\n font-style: italic;\n }\n \n .important-notice {\n background-color: #ffffff;\n border-left: 4px solid #e9ad7a;\n padding: 15px;\n margin: 20px 0;\n border-radius: 4px;\n font-size: 14px;\n line-height: 1.5;\n color: black;\n }\n \n .important-notice strong {\n color: #e9ad7a;\n }\n \n .section-title {\n font-family: 'Open Sans', sans-serif;\n font-size: 18px;\n font-weight: 600;\n margin: 25px 0 15px 0;\n color: #e9ad7a;\n }\n \n .section-number {\n font-weight: 700;\n }\n \n .subsection {\n margin: 15px 0;\n }\n \n .definition-list {\n margin: 15px 0;\n padding-left: 20px;\n }\n \n .definition-item {\n margin: 10px 0;\n text-align: justify;\n }\n \n .definition-item strong {\n color: #ffffff;\n }\n \n .provider-info {\n margin: 10px 0 10px 20px;\n }\n \n .provider-info li {\n margin: 5px 0;\n }\n \n .table-container {\n margin: 20px 0;\n overflow-x: auto;\n }\n \n .penalty-table {\n width: 100%;\n border-collapse: collapse;\n margin: 20px 0;\n font-size: 15px;\n background-color: #ffffff;\n border: 1px solid #d8d8d8;\n border-radius: 8px;\n overflow: hidden;\n }\n \n .penalty-table th,\n .penalty-table td {\n border: 1px solid #e1e1e1;\n padding: 14px 16px;\n text-align: left;\n vertical-align: middle;\n color: #2d476d;\n }\n \n .penalty-table th {\n background-color: #f2f5fa;\n font-family: 'Open Sans', sans-serif;\n font-weight: 600;\n color: #2d476d;\n }\n \n .penalty-table .service-type {\n font-family: 'Open Sans', sans-serif;\n font-weight: 600;\n color: #526799;\n }\n \n .bullet-list {\n margin: 15px 0;\n padding-left: 20px;\n }\n \n .bullet-list li {\n margin: 8px 0;\n text-align: justify;\n }\n \n .bullet-list strong {\n color: #ffffff;\n }\n \n .sub-bullet-list {\n margin: 10px 0;\n padding-left: 20px;\n }\n \n .email-link {\n color: #e9ad7a;\n text-decoration: none;\n }\n \n .email-link:hover {\n text-decoration: underline;\n }\n \n .highlight {\n font-weight: bold;\n color: #e9ad7a;\n }\n \n .storage-fees {\n margin: 15px 0;\n padding-left: 20px;\n }\n \n .storage-fees ol {\n margin: 10px 0;\n }\n \n .storage-fees li {\n margin: 8px 0;\n text-align: justify;\n }\n \n \/* Mobile styles *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .terms-container {\n padding: 15px;\n font-size: 14px;\n }\n \n .terms-title {\n font-size: 18px !important;\n }\n \n .last-updated {\n font-size: 16px;\n }\n \n .section-title {\n font-size: 16px;\n }\n \n .provider-info {\n margin: 10px 0px 10px -10px;\n text-align: left;\n }\n \n .penalty-table {\n font-size: 12px;\n }\n \n .penalty-table th,\n .penalty-table td {\n padding: 8px;\n }\n \n .important-notice {\n font-size: 13px;\n padding: 12px;\n }\n }\n <\/style>\n<\/head>\n<body>\n <div class=\"terms-container\">\n <div class=\"terms-header\">\n <h1 class=\"terms-title\">TERMINOS UND BEDINGUNGEN F\u00dcR DIE NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN<\/h1>\n <p class=\"last-updated\">Letzte Aktualisierung: 01. Juli 2025<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"important-notice\">\n <strong>Wichtiger Hinweis:<\/strong> Die folgenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sind in spanischer Sprache verfasst. Dies ist die Originalfassung und gem\u00e4\u00df spanischem Recht die einzig rechtsverbindliche. Sie k\u00f6nnen automatische \u00dcbersetzungstools als Referenz verwenden, beachten Sie jedoch, dass diese Ungenauigkeiten enthalten k\u00f6nnen.\n <\/div>\n\n <div class=\"section-title\">\n <strong>Condiciones de Uso de los Servicios<\/strong>\n <\/div>\n \n <p>Die vorliegenden Condiciones de Uso (en adelante, las \"Condiciones\") regeln die Mindestbedingungen f\u00fcr die Servicios de recogida, custodia y entrega de Equipajes contados por el Usuario (en adelante \"Servicio\/s\").<\/p>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">1.<\/span> <strong>Aceptaci\u00f3n de los t\u00e9rminos:<\/strong>\n <\/div>\n \n <p>Nachdem er die Dienste in Anspruch genommen hatte, erkl\u00e4rte der Benutzer, dass er die vorliegenden Bedingungen erf\u00fcllt und akzeptiert habe. F\u00fcr den Fall, dass er dies nicht tut, sollte der Benutzer davon absehen, die Dienste in Anspruch zu nehmen. Im umgekehrten Fall m\u00fcssen Sie die Bedingungen akzeptieren.<\/p>\n \n <p>Wenn der Benutzer mit den Dienstleistungen eines COLABORADOR in Verbindung steht, k\u00f6nnen die Bedingungen und Konditionen des Antrags von COLABORADOR zus\u00e4tzlich formalisiert werden.<\/p>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">2.<\/span> <strong>DEFINICIONES.<\/strong>\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-list\">\n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Benutzer:<\/strong> Persona f\u00edsica que contrata y\/o hace uso of the Servicios regulados en thistas condiciones.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Dienstleistungen:<\/strong> Zusammen mit den in der Anerkennung, der Verwaltung und der Verwaltung der Ausr\u00fcstungen des Benutzers konsistenten Prestaciones entspricht dies den in diesen Bedingungen festgelegten Bedingungen.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Servicio de salida:<\/strong> Modalit\u00e4t des Dienstes, da die Ausr\u00fcstung in der vom Benutzer vorgesehenen und am Flughafen ausgewiesenen \u00d6rtlichkeit anerkannt ist, ist die Station oder der Salida-Punkt vorher als solche angegeben.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Servicio de llegada:<\/strong> Modalit\u00e4t des Dienstes, da die Ausr\u00fcstung am Flughafen anerkannt ist. Es befindet sich ein weiterer von der Bedienungsperson ausgewiesener und am entsprechenden Standort angemeldeter Punkt.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Servicio ejecutado:<\/strong> Wir ber\u00fccksichtigen, dass der Service, der von ihm initiiert wurde, ganz oder teilweise eingeleitet wurde, und dass der Service aus Gr\u00fcnden, die dem Usuario zuzurechnen sind, nicht in Anspruch genommen wurde.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Mitarbeiter:<\/strong> Die Person ist eine juristische Person oder ein juristischer Vermittler, der dem Gl\u00e4ubiger den Vertrag \u00fcber die Dienstleistungen \u00fcbertragen muss, der dem Anbieter zur Verf\u00fcgung gestellt wird. Bei Gelegenheiten kann es sich um einen stabilen Hotel- oder Aufenthaltsraum handeln, der seinen Kunden oder Gesch\u00e4ftspartnern Dienstleistungen anbietet.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Anbieter:<\/strong> Pers\u00f6nliche Rechts- oder Rechtspers\u00f6nlichkeit, die den in diesen Bedingungen beschriebenen Diensten unterliegt, Sie werden direkt an die von Ihnen beauftragten Dienstleister weitergeleitet, diese Daten weisen auf eine Fortsetzung hin:\n \n <ol class=\"provider-info\">\n <li><strong>M2B Global Technologies SL<\/strong><\/li>\n <li>NIF: B-75274373<\/li>\n <li>Domizil: C\/ Carlos Cervera, 14 Bajo \u2013 46006 Valencia (Espa\u00f1a),<\/li>\n <li>Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:contact@tralli.es\" class=\"email-link\">contact@tralli.es<\/a><\/li>\n <\/ol>\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>\u00c1rea geogr\u00e1fica:<\/strong> Konkrete Zone im nationalen oder internationalen Gebiet, in der der Anbieter f\u00fcr die Erbringung von Dienstleistungen zust\u00e4ndig ist. Die Verf\u00fcgbarkeit jedes einzelnen Service wird w\u00e4hrend des Reservierungsprozesses angezeigt.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Equipaje:<\/strong> Conjunto de Equipajes, bultos u. personales objetos del Usuario, debidamente cerrados, que sean aptos for su transporte, deustodia y enterga las limitaciones establecidas en estas condiciones.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Entidad responsable:<\/strong> Die juristische Person oder die juristische Person ist f\u00fcr den Benutzer im Verh\u00e4ltnis zu den Rechtsanspr\u00fcchen, Pflichten und Verantwortlichkeiten im Verh\u00e4ltnis zu den Diensten verantwortlich, unabh\u00e4ngig von den Definitionen oder Bezeichnungen, die in den Geschenken angegeben sind.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Reserva:<\/strong> Bitten Sie den Verwalter um einen Vertrag mit den Dienstleistungen und vermitteln Sie die qualifizierten Mitarbeiter an den Anbieter oder Ihre autorisierten Kan\u00e4le.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Preis:<\/strong> Wirtschaftlich bedingt, dass der Usuario aufgrund der Bereitstellung von Dienstleistungen f\u00fcr den COLABORADOR oder den PROVEEDOR die geltenden Tarife im Moment der Reservierung durch einen Teil des Usuario vereinbaren muss. Der PROVEEDOR und der COLABORADOR bieten Sondertarife an. Im Gegenteil, der Preis beinhaltet auch die indirekten Auswirkungen, die der Korrespondent erf\u00e4hrt.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Hora programada:<\/strong> Der vom Verwender nach der formellen Erteilung der Service-Reservierung ausgew\u00e4hlte Franja-Horaria, w\u00e4hrend er sich an den PROVEEDOR wendet, direkt oder f\u00fcr die Arbeit eines Unterauftragnehmers, muss die Anerkennung oder das Entrega des Equipaje in der vorher angezeigten Zeit realisieren. Das Tagesprogramm wurde mit der Best\u00e4tigung der \u00dcberweisung an den Benutzer best\u00e4tigt.\n \n <ul class=\"sub-bullet-list\">\n <li>W\u00e4hrend des Wartungsdienstes wurde die Zeit, die f\u00fcr die Anerkennung der Ausr\u00fcstung programmiert wurde, vom Lieferanten des Transportunternehmens f\u00fcr die vom Kunden angegebene Anzahl von Schiffen\/Fahrten w\u00e4hrend der Zeit, in der die Reservierung realisiert wurde, offiziell ver\u00f6ffentlicht<\/li>\n <li>W\u00e4hrend des Lieferdienstes wurde die f\u00fcr die Entrega de Equipaje programmierte Zeitspanne offiziell vom Anbieter des Transportunternehmens ver\u00f6ffentlicht, damit die vom Kunden angegebene Anzahl an Schiffen\/Z\u00fcgen zur Zeit der Realisierung der Reservierung angegeben wurde.<\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>No-Show:<\/strong> Incomplimiento del Usuario konsequente en la no compenciacia en el lugar, fecha y hora acordados para la recogida or entrega del Equipaje, sin causa begruensted no comunicaci\u00f3n previa ausreichende en los terminos previstos en tas condiciones.\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">3.<\/span> <strong>Preis und Zahlung<\/strong>\n <\/div>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li>Der Preis f\u00fcr die Dienstleistungen wird vom PROVEEDOR oder in Ihrem Fall vom COLABORADOR im Moment der Realisierung der Reservierung gem\u00e4\u00df dem g\u00fcltigen Tarif festgelegt.<\/li>\n \n <li>Der PROVEEDOR oder der COLABORADOR behalten sich vor, die Preise in jedem Moment zu \u00e4ndern, denn die \u00c4nderung kann auf die Reservierungen zur\u00fcckgef\u00fchrt werden, die Sie best\u00e4tigt haben.<\/li>\n \n <li>Zu den Preisen geh\u00f6ren die IVA vor Ort und andere anwendbare Impuestos. Sie m\u00fcssen jedoch feststellen, dass das Gegenteil in den vorliegenden Bedingungen der Fall ist, sobald die Reservierung wirksam ist.<\/li>\n \n <li>Im Falle eines Vertragsabschlusses mit dem PROVEEDOR ist es erforderlich, dass die Fracht aufgrund des Konzepts der Hinterlegung der Reservierung auf der Zahlungsmethode w\u00e4hrend des Reservierungsprozesses oder vor der Auftragserteilung mit dem Einspruch, die Daten des Tarifs zu validieren, und bei der R\u00fccksendung die Strafen beantragt werden, reserviert wird Nichterscheinen, siehe Abschnitt 4.<\/li>\n \n <li>Im Falle eines Vertragsabschlusses mit dem LIEFERANTEN ist es m\u00f6glich, dass die Dienstleistungsgeb\u00fchr im Moment der Realisierung der Konformit\u00e4tsreserve mit den Methoden der Zahlung abgeschlossen wird, mit der der Benutzer im Moment der Wirksamkeit der Reservierung \u00fcber die Zahlungsmethode verf\u00fcgt. Die Kosten werden von den Zahlungsdienstleistern des LIEFERANTEN \u00fcbernommen. Sie k\u00f6nnen sich an die End- und Gesch\u00e4ftsbedingungen sowie an die Datenschutzpolitik wenden, um einen Antrag auf einen Service in der N\u00e4he zu stellen <a href=\"https:\/\/stripe.com\/es\/privacy\" class=\"email-link\">https:\/\/stripe.com\/es\/privacy<\/a> del provenor Stripe.<\/li>\n <\/ul>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">4.<\/span> <strong>Nutzungsbedingungen:<\/strong>\n <\/div>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li>El Usuario soll seit 18 Jahren B\u00fcrgermeister sein.<\/li>\n \n <li>W\u00e4hrend des Reservierungsverfahrens werden die Dienstleistungen in der geografischen Region\/den habilitierten Gebieten in Anspruch genommen.<\/li>\n \n <li>Sobald der Service mit der Arbeit eines COLABORADOR beauftragt ist, wird der Service des Entrega oder Recognito ausschlie\u00dflich am Flughafen\/in der Empfangsstation und in der Richtung des etablierten COLABORADOR durchgef\u00fchrt, und umgekehrt.<\/li>\n \n <li>Sobald der Service mit der Arbeit eines Mitarbeiters beauftragt ist, sind die Stunden der Entrega\/Recogida zur Bestellung\/Versand mit dem Mitarbeiter innerhalb der verf\u00fcgbaren Franjas-Stunden abzurechnen. Der Usuario wurde von COLABORADOR autorisiert und erhielt die Genehmigung, die Equipaje unter seinem Namen zu empfangen.<\/li>\n \n <li>Der Benutzer, die designierte Person, sollte sich in der Richtung der Erkennung\/Entrega-Punkte (seben korrespondierend) zu den Stundenprogrammen pr\u00e4sentieren, bevor er die Anerkennung oder den Entrega des Equipaje produziert. Im gegenteiligen Fall wartet der PROVEEDOR w\u00e4hrend einer Untersuchungsfrist von 15 Minuten auf die Aufnahme-\/Anmelderichtung. Der Usuario wurde vor der ersten Stunde der Beauftragung des LIEFERANTEN oder seiner Agenten benachrichtigt.<\/li>\n \n <li>Nach Ablauf der 15-min\u00fctigen Untersuchungsfrist wird der n\u00e4chste Schritt vom PROVEEDOR durchgef\u00fchrt, gefolgt von den folgenden verschiedenen Situationen:<\/li>\n <\/ul>\n \n <div class=\"table-container\">\n <table class=\"penalty-table\">\n <thead>\n <tr>\n <th><\/th>\n <th><strong>Recogida del Equipaje<\/strong><\/th>\n <th><strong>Entrega del Equipaje<\/strong><\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td class=\"service-type\"><strong>Servicio de llegada<\/strong><\/td>\n <td>Bitte beachten Sie, dass der Service bei Nichterscheinen storniert wird, ohne dass die Stornierung erfolgt.<br><br>F\u00fcr den Fall, dass ein vertraglich vereinbarter Salida-Service besteht, wird dieser sofort aktiviert.<\/td>\n <td>Der PROVEEDOR erhebt f\u00fcr den Benutzer eine Geb\u00fchr von 1\u00a0\u20ac pro zus\u00e4tzlicher Minute, h\u00f6chstens jedoch 15\u00a0Minuten.<br><br>Nach maximal 30 Minuten Wartezeit (15 Minuten Wartezeit + 15 Minuten Pause) ist eine Nichtanreise zu ber\u00fccksichtigen, und die Ausr\u00fcstung wird vom BIETER nach den am n\u00e4chsten Punkt angegebenen Terminen angezeigt.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td class=\"service-type\"><strong>Servicio de salida<\/strong><\/td>\n <td>Wir ber\u00fccksichtigen dies als Nichterscheinen und der Service wird storniert, ohne dass die Anzahlung vom Benutzer w\u00e4hrend des Reservierungsprozesses abgebrochen wird.<\/td>\n <td>Der PROVEEDOR erstattet dem Usuario einen Tarif von 2 \u20ac pro zus\u00e4tzlicher Minute, bis er die Stunde vor der Fertigstellung des Fahrrads oder der Abfahrt des Zuges erreicht hat.<br><br>Pasado este evento, wir ber\u00fccksichtigen Nichterscheinen und die Equipaje wird vom PROVEEDOR best\u00e4tigt, nachdem die angegebenen Termine am n\u00e4chsten Punkt eingegangen sind.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n \n <p>Im Falle eines Vertrags mit dem COLABORADOR k\u00f6nnen die Strafen im vorliegenden Fall ge\u00e4ndert werden.<\/p>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li><strong>Almacenamiento y env\u00edo de Equipaje:<\/strong> F\u00fcr den Fall, dass der Almacenamiento der Equipaje und die unten gepflanzten Pflanzen am vorherigen Punkt ben\u00f6tigt werden, stellt der LIEFERANT die Equipaje maximal 15 Tage lang zur Verf\u00fcgung und reproduziert den Usuario zu einem Preis von 5 \u20ac\/Tag im Verwaltungs- und Almacenamiento-Konzept.<\/li>\n \n <li>Wenn es erforderlich ist, dass das Ger\u00e4t versendet wird, sollte sich der Benutzer mit dem ANBIETER in Verbindung setzen, um dem Kunden die Richtung anzuzeigen, in der er das Ger\u00e4t entgegennehmen m\u00f6chte. In diesem Fall muss der PROVEEDOR in der f\u00fcr den Versand vorgesehenen Bedingung den Preis f\u00fcr die von der Unterkunft oder anderen Konzepten stammenden Kandidaten angeben, die von den ausgesandten oder nicht ausgelieferten Diensten und von den ausgelieferten G\u00e4sten stammen.<\/li>\n <\/ul>\n \n <p>Dar\u00fcber hinaus muss der Benutzer im Zusammenhang mit dem Preis und den Versandkosten der urspr\u00fcnglichen Lieferung die folgenden Ladungen transportieren:<\/p>\n \n <div class=\"storage-fees\">\n <ol>\n <li>F\u00fcr den Fall, dass der Lieferant den Auftrag mit seinen Mitteln verwirklicht, muss der Benutzer einen Betrag von 15\u00a0\u20ac f\u00fcr den Auftrag erhalten.<\/li>\n <li>F\u00fcr den Fall, dass der PROVEEDOR den Auftrag nicht mit seinen mittelm\u00e4\u00dfigen Mitteln wahrnimmt, sondern nur \u00fcber einen externen Lieferanten, muss der Benutzer dem PROVEEDOR eine 10-\u20ac-Betragssumme im Rahmen der Gestellungskonzeption der meisten Original-Gastgeber zahlen, gefolgt von den Import-Fijados durch den Lieferanten.<\/li>\n <\/ol>\n <\/div>\n \n <p>Sobald der von der Equipaje gesendete Service einen externen Lieferanten an den PROVEEDOR stellt, werden Sie von den mit dem Logistikunternehmen festgelegten Bedingungen beauftragt und verzichten auf den PROVEEDOR, um dessen Verantwortung zu \u00fcbernehmen. Nachdem die Lieferung seitens des LIEFERANTEN abgeschlossen war, sollte die Reklamation direkt von der daf\u00fcr vorgesehenen Transportfirma durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li>Jedes Teil der Ausr\u00fcstung sollte weniger als 32 kg wiegen. Wenn Sie mehr als 32 kg wiegen, kann der PROVEEDOR die geltenden Tarife nicht akzeptieren und nicht umtauschen.<\/li>\n \n <li>Jeder Service ist auf 10 Personen pro Person begrenzt.<\/li>\n \n <li>Als wir einen Vorbehalt hatten, best\u00e4tigte der Benutzer Folgendes:\n <ul class=\"sub-bullet-list\">\n <li>Es handelt sich um den Eigent\u00fcmer der Ausr\u00fcstung, der f\u00fcr die Nutzung des Ger\u00e4ts autorisiert ist, und er ist vollst\u00e4ndig f\u00fcr die Verpackung und den Inhalt verantwortlich.<\/li>\n <li>Die Ausr\u00fcstung enth\u00e4lt keine explosionsgef\u00e4hrlichen, giftigen oder \u00e4tzenden Gegenst\u00e4nde oder kann auf die k\u00f6rperliche Unversehrtheit der Personen achten.<\/li>\n <li>Bitte beachten Sie die franz\u00f6sische Politik der Equipaje del PROVEEDOR und beschreiben Sie diese im Abschnitt \"Equipaje aceptado\" der vorliegenden Bedingungen.<\/li>\n <li>Ich habe genaue Einzelheiten f\u00fcr die korrekte Anerkennung und\/oder Entrega des Equipaje bereitgestellt.<\/li>\n <li>Der Benutzer muss dem LIEFERANTEN mitteilen, dass er die Daten der Reservierung innerhalb von 12 Stunden vor Beginn des Dienstes ge\u00e4ndert hat.<\/li>\n <li>Die Ausr\u00fcstung wird von dem PROVEEDOR anerkannt und in der von ihm vorgesehenen Stelle mit den vom PROVEEDOR autorisierten Stellen in Empfang genommen. Sie m\u00fcssen jederzeit in einem einfachen Zugangs- und Parada-Bereich f\u00fcr den PROVEEDOR realisiert werden Der Auftragnehmer dr\u00fcckte einen Punkt aus dem anderen aus.<\/li>\n <li>Informieren Sie den LIEFERANTEN oder den ZUSAMMENARBEITERN, sobald die Reservierung abgeschlossen ist, einschlie\u00dflich Buchungs\u00e4nderungen oder Stornierungen, innerhalb von 12 Stunden vor Ablauf der geplanten Frist.<\/li>\n <\/ul>\n <\/li>\n \n <li>Der PROVEEDOR beh\u00e4lt sich vor, die R\u00fcckerstattung zu verlangen oder zu stornieren, und reserviert f\u00fcr den Fall, dass er die Dienstleistungen unbrauchbar macht, durch den \u00dcbermittlungsbeamten oder eine dritte Person, die mit dem Mieter in Verbindung steht, darunter auch unter anderem, wenn er die Dienstleistungen nicht f\u00fcr kommerzielle Zwecke zur\u00fcckerh\u00e4lt.<\/li>\n <\/ul>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">5.<\/span> <strong>Best\u00e4tigung der Reservierung, Stornierung und R\u00fcckerstattung<\/strong>\n <\/div>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li><strong>Reserva y pago:<\/strong> Die Reservierung des Dienstes wird durch die Arbeit der erfahrenen Mitarbeiter f\u00fcr ihn durch den PROVEEDOR oder durch die COLABORADORES realisiert.<\/li>\n \n <li><strong>Reservierungsbest\u00e4tigung:<\/strong> Der Vorbehalt muss best\u00e4tigt werden, dass dem Benutzer ein elektronischer Korrespondent zur Best\u00e4tigung in die Richtung geschickt wurde. Im Falle eines Dienstleistungsvertrags mit einem etablierten COLABORADOR kann die Methode zur Best\u00e4tigung der Reservierung ge\u00e4ndert werden.<\/li>\n \n <li><strong>Derecho de rechazo:<\/strong> Der PROVEEDOR beh\u00e4lt sich vor, die Rechnung zu rechazaren, bevor er die Best\u00e4tigung des Fehlers erh\u00e4lt, ohne dass eine Rechtfertigung erforderlich ist.<\/li>\n \n <li><strong>Cambios y cancelaciones:<\/strong> Der PROVEEDOR kann die best\u00e4tigten Reservierungen jederzeit aus Gr\u00fcnden der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit oder der Belastung des Benutzers stornieren. In diesem Fall benachrichtigt der PROVEEDOR den Benutzer durch elektronisches Schreiben.<\/li>\n \n <li><strong>Kontaktinformationen:<\/strong> Der Benutzer muss eine Telefonnummer und eine g\u00fcltige elektronische Korrespondenzleitung sowie einen g\u00fcltigen Betreiber w\u00e4hrend der Durchf\u00fchrung der Reservierung und der Bereitstellung des Dienstes \u00fcbernehmen, um wichtige Mitteilungen und Aktualisierungen erhalten zu k\u00f6nnen. Wenn der PROVEEDOR nicht mit dem Usuario in Verbindung treten kann, der die ihm zugewiesenen Daten verwendet, kann die Reservierung aufgehoben werden, ohne dass eine R\u00fccksendung erfolgt, sobald der Import genehmigt wurde.<\/li>\n \n <li><strong>Informaci\u00f3n precisa:<\/strong> Der Usuario ist f\u00fcr die gesamte Information verantwortlich, einschlie\u00dflich der Zahlungsdetails, der Genauigkeit, der Richtigkeit und der Aktualisierung. Im umgekehrten Fall kann es zur Stornierung der Reservierung kommen.<\/li>\n <\/ul>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">6.<\/span> <strong>Equipaje aceptado<\/strong>\n <\/div>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li>Ich nehme die Ausr\u00fcstung nur in gutem Zustand an und bin mir sicher, dass sie sicher ist.<\/li>\n \n <li>Es besteht die M\u00f6glichkeit, dass keine Teile der Ausr\u00fcstung akzeptiert werden, die nicht aus sicherer oder formeller Sicht eingeklemmt werden, weil sie aus nat\u00fcrlichen Gr\u00fcnden der Aush\u00e4rtung besch\u00e4digt werden oder andere ausschlie\u00dfen k\u00f6nnen (z. B. Kartonschachteln, Plastikt\u00fcten, angeh\u00e4ngte Artikel oder Verpackungen mit der Verpackung). Klebstoffe oder \u00c4hnliches).<\/li>\n \n <li>Die Ausr\u00fcstung darf nicht mehr als 32 kg wiegen.<\/li>\n \n <li>Die maximalen Abmessungen f\u00fcr den Raum d\u00fcrfen nicht gr\u00f6\u00dfer als 85 x 55 x 40 Zentimeter sein (Alt x Hoch x Fond)<\/li>\n <\/ul>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">7.<\/span> <strong>Derecho desistimiento y cancelaci\u00f3n.<\/strong>\n <\/div>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li>Im Falle eines direkt mit dem Anbieter beauftragten Dienstleistungsvertrags werden die folgenden Bedingungen f\u00fcr die Auftragserteilung beantragt:\n <ul class=\"sub-bullet-list\">\n <li>Im Einklang mit der Streitigkeit in den Artikeln 102 und den angrenzenden Textr\u00fcckerstattungen des Generalstaatsanwalts f\u00fcr die Verteidigung der Verbraucher und \u00dcbermittlungen hat der \u00dcbermittlungsrichter einen Vertragsantrag gestellt, ohne dass eine Rechtfertigung auf einem Klagegrund (14) an nat\u00fcrlichen Tagen seit der Vertragsfeier erforderlich ist Der Service wurde noch nicht vollst\u00e4ndig ausgef\u00fchrt.<\/li>\n <li>Die Mitteilung \u00fcber die Abmahnung sollte im Rahmen der Bearbeitungszeit durch den Benutzer erfolgen, einschlie\u00dflich der in das elektronische Best\u00e4tigungsschreiben der Reservierung eingef\u00fcgten K\u00fcndigungsfrist, in diesem Fall oder durch schriftliche schriftliche Mitteilung an die elektronische Korrespondenz Al cliente or resto de los canales habilitados por el mismo para ello.<\/li>\n <li>Um den Wunsch zu erf\u00fcllen, empfing der Usuario die Reembolso-Integrit\u00e4t an einem Ort, an dem die meisten (10) nat\u00fcrlichen Tage, jedoch nicht in der Mitte der im Vertrag eingesetzten Kosten, enthalten waren.<\/li>\n <li>Der Antrag wurde nicht gestellt, sobald der Service eingegangen ist oder er wurde vollst\u00e4ndig herausgegeben, und er stimmte der Streitigkeit im Artikel 103.a) der TRLGDCU zu, solange der Benutzer zuvor informiert wurde und dem Verurteilten ausdr\u00fccklich zugestimmt hatte Geben Sie den Service erneut ein.<\/li>\n <li>Aus rechtlicher Sicht kann der Benutzer den freiwilligen formellen Dienst abbrechen, ohne dass er 12 Stunden vor der Programmstunde warten muss.<\/li>\n <\/ul>\n <\/li>\n \n <li>F\u00fcr den Fall, dass der Usuario mit den von COLABORADOR beauftragten Dienstleistungen einen Vertrag abschlie\u00dft, werden die von COLABORADOR regulierten Termine und Bedingungen in Anspruch genommen, und der Usuario muss sich vor Ort verantworten, um die Aufhebung der Verpflichtung zu verhindern.<\/li>\n <\/ul>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">8.<\/span> <strong>Sicherheits- und Revisionspolitik<\/strong>\n <\/div>\n \n <p>Aus Gr\u00fcnden der Sicherheit kann die Ausr\u00fcstung Gegenstand einer visuellen oder externen Inspektion sein, die Teil des Personals des LIEFERANTEN oder seiner Vertreter ist, ohne dass eine Genehmigung erforderlich ist. Der Inhalt der Ausr\u00fcstung wurde nicht intern vom LIEFERANTEN gepr\u00fcft, sondern nur durch eine zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde (z. B. durch Polizeibeamte oder Beamte) mit der Zustimmung des Benutzers zum Ausdruck gebracht oder mit der rechtlichen Formulierung abgefragt. Im Falle einer ungerechtfertigten Negativierung seitens des Vertragspartners mit einer sofortigen Revision durch die Beh\u00f6rden kann der PROVEEDOR den Service stornieren, ohne R\u00fcckforderung, weil die Vertragsbedingungen schwerwiegend sind.<\/p>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">9.<\/span> <strong>Verantwortlichkeiten:<\/strong>\n <\/div>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li>Der PROVEEDOR ist f\u00fcr alle Sch\u00e4den, Verluste oder \u00dcberschreitungen der Ausr\u00fcstung w\u00e4hrend seiner direkten Verwahrung verantwortlich, sofern Sean aus einer fahrl\u00e4ssigen oder fahrl\u00e4ssigen Handlung resultiert.<\/li>\n <li>El COLABORADOR ist verantwortlich f\u00fcr Sch\u00e4den, Verluste oder \u00dcbergriffe der Ausr\u00fcstung w\u00e4hrend der direkten Verwahrung, sofern Sean aus einer fahrl\u00e4ssigen oder fahrl\u00e4ssigen Handlung resultiert<\/li>\n \n <li>Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, die Ausr\u00fcstung zu \u00fcberwachen. Der PROVEEDOR ist im umgekehrten Fall nicht daf\u00fcr verantwortlich, keine Dienstleistungen f\u00fcr die Sicherheit von Ausr\u00fcstungen anzubieten.<\/li>\n \n <li>Der PROVEEDOR ist nicht f\u00fcr den Inhalt der Ausr\u00fcstung verantwortlich. Die Benutzer sind f\u00fcr die Pr\u00fcfung verantwortlich, welche Ausr\u00fcstung mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften geliefert wird.<\/li>\n \n <li>Es ist jedoch wichtig, dass die in den vorliegenden Bedingungen aufgestellten Ausnahmeregelungen, einschlie\u00dflich der Gr\u00fcnde f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere oder gr\u00f6\u00dfere Ereignisse unter der Kontrolle des PROVEEDOR, angewendet werden, wenn der PROVEEDOR nicht in der Lage ist, die Equipaje al Usuario auf dem am Flughafen oder der Station angebrachten Platz zu betreten Aufgrund der Tatsache, dass die Equipaje nicht mit dem Usuario auf dem in der Reservierung angezeigten Zug\/Zug transportiert werden kann, ist der PROVEEDOR daf\u00fcr verantwortlich, die Equipaje an den Wohnsitz des Usuario zu senden.<\/li>\n \n <li>Der PROVEEDOR ist jederzeit f\u00fcr die Folgen, Zuschl\u00e4ge oder Sanktionen verantwortlich, die von den Beh\u00f6rden f\u00fcr den Inhalt der Ausr\u00fcstung eines Benutzers verh\u00e4ngt wurden. Die Benutzer m\u00fcssen darauf achten, dass sie in ihrer Ausr\u00fcstung keine verbotenen Artikel, illegalen oder illegalen Produkte enthalten. Bei der Inanspruchnahme der Dienste \u00fcbernehmen die Benutzer die volle Verantwortung f\u00fcr den Inhalt ihrer Ausr\u00fcstung.<\/li>\n \n <li>Der PROVEEDOR ist nicht f\u00fcr den Usuario oder f\u00fcr Dritte aus zurechenbaren Gr\u00fcnden des Usuario verantwortlich.<\/li>\n \n <li>Die Haftung des LIEFERANTEN f\u00fcr Schuld oder Schaden in der Ausr\u00fcstung ist auf 400 \u20ac vorbehaltlich der Haftung begrenzt, es sei denn, der LIEFERANT hat einen h\u00f6heren Schadensersatz erhalten und dem \u00dcbenden wurde ein Schadensersatzanspruch zuerkannt Dokumentarisch.<\/li>\n \n <li>Der Benutzer muss ihn sp\u00e4testens nach Ablauf der Frist benachrichtigen, sobald er von der Seite des Lieferanten zur\u00fcckgekehrt ist. Sie werden nicht aufgefordert, nachtr\u00e4glich Reklamationen zu erhalten, bevor Sie sich entscheiden. Nach einer Benachrichtigung \u00fcber den Tag oder die Sperrung w\u00e4hrend des Entnahmeverfahrens verf\u00fcgt der Benutzer \u00fcber einen Zeitraum von 14 Tagen, um die entsprechende Begr\u00fcndungsdokumentation zu verfassen. Im gegenteiligen Fall wird der Tag oder die Frist als zul\u00e4ssig erachtet, es sei denn, die anwendbaren Rechte gestatten keine Einschr\u00e4nkung.<\/li>\n \n <li>In der Medida, in der das anwendbare Recht zul\u00e4ssig ist, und ohne schwere Fahrl\u00e4ssigkeit, ist der PROVEEDOR nicht verantwortlich f\u00fcr (i) indirekte Verst\u00f6\u00dfe, insbesondere in Folge, (ii) Verst\u00f6\u00dfe gegen die Verhandlungsunterbrechung, (iii) Gest\u00e4ndnisverst\u00f6\u00dfe, (iv) Verst\u00f6\u00dfe de beneficios, (v) p\u00e9rdida de ingresos, (vi) p\u00e9rdida de Fondo de Comercio.<\/li>\n \n <li>Der PROVEEDOR ist im Falle von Belastungen oder R\u00fcckzahlungen aus Gr\u00fcnden h\u00f6herer Gewalt nicht verantwortlich oder unterliegt seiner Kontrolle (einschlie\u00dflich beh\u00f6rdlicher \u00c4nderungen, Naturkatastrophen usw.).<\/li>\n \n <li>Bei der Auseinandersetzung mit diesen Vertragsparteien ist davon auszugehen, dass die Verantwortung des BAUERS in Bezug auf Folgendes beschr\u00e4nkt ist: (i) die Verletzung oder Verletzung pers\u00f6nlicher Sch\u00e4den aufgrund unserer fahrl\u00e4ssigen Unterlassung; (ii) betr\u00fcgerisch; o (iii) Es ist nicht m\u00f6glich, dass eine andere Person ausgeschlossen oder von der Person, die sie anwendet, ausgeschlossen ist.<\/li>\n <\/ul>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">10.<\/span> <strong>Allgemein<\/strong>\n <\/div>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li>Der PROVEEDOR neigt dazu, die Ausr\u00fcstung zur\u00fcckzuhalten, die in seiner Disposition steht, bevor er den letzten Frachtpreis in Abh\u00e4ngigkeit von der Seite des Benutzers erreicht hat.<\/li>\n \n <li>Die K\u00fcndigung oder der Ablauf dieses Vertrages hat keinen Einfluss auf den Verlust und die Verbindlichkeiten, die von den Parteien vor der K\u00fcndigung eingegangen sind.<\/li>\n \n <li>Der LIEFERANT beh\u00e4lt sich vor, die gesamte Auftragsvergabe oder alle Dienstleistungen an einen Dritten oder einen Agenten weiterzugeben.<\/li>\n \n <li>Der PROVEEDOR kann gelegentlich Werbeaktionen durchf\u00fchren und beh\u00e4lt sich vor, \u00c4nderungen vorzunehmen oder sie jederzeit zur\u00fcckzuziehen, wenn eine Begr\u00fcndung oder Benachrichtigung vor dem Verbraucher erforderlich ist.<\/li>\n \n <li>Jeder Abschnitt dieser Bedingungen ist unabh\u00e4ngig. Wenn ein zust\u00e4ndiges Gericht oder eine zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde entscheidet, dass eine Anordnung rechtswidrig ist, werden die ruhenden Beamten mit voller Kraft und Wirksamkeit behandelt.<\/li>\n \n <li>Las presentes Condiciones han sido redactadas originalmente en espa\u00f1ol. Da der PROVEEDOR\/COLABORADOR die \u00dcbersetzung von \u00dcbersetzungen in andere Redewendungen erleichtert, werden die \u00dcberlieferungen durch automatisierte Systeme generiert und bieten nur wenige Informationen und Bequemlichkeiten f\u00fcr den Benutzer an. Im Falle von Diskrepanzen, Widerspr\u00fcchen oder abweichenden Interpretationen zwischen der spanischen Version und der jeweiligen \u00fcbersetzten Version wird die auf Spanisch redigierte Version in allen F\u00e4llen, die als einzige rechtsg\u00fcltige Version gelten, durchgesetzt.<\/li>\n <\/ul>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">11.<\/span> <strong>Reklamationen und Beilegung von Streitigkeiten<\/strong>\n <\/div>\n \n <div class=\"subsection\">\n <strong>a. Reclamaciones:<\/strong> Die Benutzer k\u00f6nnen jederzeit eine Reklamation oder Informationsanfrage in Bezug auf die Dienste einholen, bevor sie mit dem Unternehmen in Kontakt treten, das mit den Diensten einen Vertrag abgeschlossen hat. Sie m\u00fcssen sich direkt an den PROVEEDOR wenden, wenn sie mit den Diensten direkt einen Vertrag abgeschlossen haben, und dann an COLABORADOR, wenn sie einen Vertrag abgeschlossen haben a trav\u00e9s de un COLABORADOR.\n <\/div>\n \n <div class=\"subsection\">\n <strong>B. Au\u00dfergerichtliche Konfliktl\u00f6sung:<\/strong> Der Usuario forderte au\u00dfergerichtliche Mechanismen zur L\u00f6sung von Kontroversen gem\u00e4\u00df Artikel 21.1 der TRLGDCU. Insbesondere k\u00f6nnen Sie Ihre Reklamation \u00fcber die Plattform zur L\u00f6sung von Rechtsstreitigkeiten auf der Linie der Europ\u00e4ischen Kommission einreichen, die von der folgenden Richtung aus erreichbar ist: <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" class=\"email-link\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>\n <\/div>\n \n <div class=\"subsection\">\n <strong>c. Jurisdicci\u00f3n aplicable:<\/strong> Im Falle eines Rechtsstreits konnte sich der Usuario ohne vorherige Ank\u00fcndigung an die Schiedsgerichte zu seinem gew\u00f6hnlichen Aufenthalt wenden und mit dem Artikel 90.2 des Texts \u201eRefundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios\u201c \u00fcbereinstimmen.\n <\/div>\n \n <div class=\"subsection\">\n <strong>d. Legislaci\u00f3n aplicable:<\/strong> Der vorliegende Vertrag wird in \u00dcbereinstimmung mit dem spanischen Sprachgebrauch eingereicht und interpretiert, ohne dass der Antrag auf die Pflicht zum Schutz des Verbrauchers vom Gesetzgeber des Landes f\u00fcr die gew\u00f6hnliche Wohnsitznahme des Verbrauchers gestellt wurde, wenn er als Verbraucher Vertragspartner ist.\n <\/div>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">12.<\/span> <strong>Modificaci\u00f3n<\/strong>\n <\/div>\n \n <p>Der PROVEEDOR beh\u00e4lt sich vor, die vorliegenden Bedingungen zu \u00e4ndern und weitere Bedingungen oder Texte zu erstellen, die sich aus der Anwendung der Dienste in jedem Moment ergeben.<\/p>\n \n <p>Im Falle einer \u00c4nderung der Bedingungen bez\u00fcglich der von Ihnen reservierten Dienstleistungen benachrichtigt der PROVEEDOR den Benutzer \u00fcber die Zeit, in der er seinen Empfang (wie elektronische Korrespondenz oder Benachrichtigung \u00fcber den Arbeitsweg) mit einer Frist von mindestens 30 Tagen in Bezug auf die Eingangsgeb\u00fchr sicherstellt In voller Kraft die neuen Endstationen.<\/p>\n \n <p>Wenn der Benutzer seine Meinung nicht zum Ausdruck bringt, \u00e4ndert er die \u00c4nderungen, bevor er mit voller Energie einsteigt, und nutzt weiterhin die Dienste, um die neuen Bedingungen zu akzeptieren. In diesem Fall k\u00f6nnte der Usuario den Vertrag ohne Strafe aufl\u00f6sen, wenn er nicht mit den neuen Bedingungen in Kontakt kommt.<\/p>\n <\/div>\n<\/body>\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos y Condiciones – Tralli T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES DE USO DE LOS SERVICIOS \u00daltima actualizaci\u00f3n: 01 de julio de 2025 Important notice: The following Terms and Conditions are written in Spanish. This is the original version and the only legally binding one, as required by Spanish law. You may use automatic translation tools for reference,… <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/tralli.es\/de\/terms-conditions\/\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-4915","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"\n<title>Terms and Conditions | Tralli<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Review Tralli\u2019s terms and conditions to understand your rights, responsibilities, booking policies, cancellation rules, and luggage coverage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms and Conditions | Tralli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Review Tralli\u2019s terms and conditions to understand your rights, responsibilities, booking policies, cancellation rules, and luggage coverage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tralli.es\/de\/geschaftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tralli\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T10:20:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tralli.es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-14-at-17.23.59.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1901\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"837\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/terms-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/terms-conditions\\\/\",\"name\":\"Terms and Conditions | Tralli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-10T12:37:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T10:20:39+00:00\",\"description\":\"Review Tralli\u2019s terms and conditions to understand your rights, responsibilities, booking policies, cancellation rules, and luggage coverage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/terms-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms & Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/\",\"name\":\"Tralli\",\"description\":\"Enjoy your luggage-free experience in Valencia!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Tralli\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Main.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Main.png\",\"width\":2378,\"height\":984,\"caption\":\"Tralli\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/tralli\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tralli.es\\\/\"]}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | Tralli","description":"Lesen Sie die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von Tralli, um Ihre Rechte, Pflichten, Buchungsbedingungen, Stornierungsregeln und den Gep\u00e4ckversicherungsschutz zu verstehen.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Terms and Conditions | Tralli","og_description":"Review Tralli\u2019s terms and conditions to understand your rights, responsibilities, booking policies, cancellation rules, and luggage coverage.","og_url":"https:\/\/tralli.es\/de\/geschaftsbedingungen\/","og_site_name":"Tralli","article_modified_time":"2025-07-01T10:20:39+00:00","og_image":[{"width":1901,"height":837,"url":"https:\/\/tralli.es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-14-at-17.23.59.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/tralli.es\/de\/terms-conditions\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | Tralli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/#website"},"datePublished":"2024-11-10T12:37:32+00:00","dateModified":"2025-07-01T10:20:39+00:00","description":"Lesen Sie die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von Tralli, um Ihre Rechte, Pflichten, Buchungsbedingungen, Stornierungsregeln und den Gep\u00e4ckversicherungsschutz zu verstehen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tralli.es\/de\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tralli.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms & Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/#website","url":"https:\/\/tralli.es\/de\/","name":"Tralli","description":"Genie\u00dfen Sie Ihr gep\u00e4ckfreies Erlebnis in Valencia!","publisher":{"@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tralli.es\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/#organization","name":"Tralli","url":"https:\/\/tralli.es\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tralli.es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Main.png","contentUrl":"https:\/\/tralli.es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Main.png","width":2378,"height":984,"caption":"Tralli"},"image":{"@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tralli\/","https:\/\/www.instagram.com\/tralli.es\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tralli.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tralli.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tralli.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tralli.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tralli.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4915"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/tralli.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6598,"href":"https:\/\/tralli.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4915\/revisions\/6598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tralli.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\n\n\n \n \n Terminals und Konditionen \u2013 Tralli<\/title>\n <style>\n * {\n box-sizing: border-box;\n }\n \n body {\n margin: 0;\n padding: 0;\n background-color: #1a1a1a;\n color: white;\n }\n \n .terms-container {\n font-family: 'Noto Sans TC', sans-serif;\n font-weight: 300;\n line-height: 1.4;\n color: white;\n max-width: 100vw;\n width: 100%;\n margin: 0;\n padding: 20px;\n }\n \n .terms-header {\n text-align: center;\n margin-bottom: 30px;\n }\n \n .terms-title {\n font-family: 'Open Sans', sans-serif;\n font-size: 28px !important;\n font-weight: 700;\n margin-bottom: 10px;\n color: #ffffff;\n }\n \n .last-updated {\n font-size: 18px;\n color: #e9ad7a;\n font-style: italic;\n }\n \n .important-notice {\n background-color: #ffffff;\n border-left: 4px solid #e9ad7a;\n padding: 15px;\n margin: 20px 0;\n border-radius: 4px;\n font-size: 14px;\n line-height: 1.5;\n color: black;\n }\n \n .important-notice strong {\n color: #e9ad7a;\n }\n \n .section-title {\n font-family: 'Open Sans', sans-serif;\n font-size: 18px;\n font-weight: 600;\n margin: 25px 0 15px 0;\n color: #e9ad7a;\n }\n \n .section-number {\n font-weight: 700;\n }\n \n .subsection {\n margin: 15px 0;\n }\n \n .definition-list {\n margin: 15px 0;\n padding-left: 20px;\n }\n \n .definition-item {\n margin: 10px 0;\n text-align: justify;\n }\n \n .definition-item strong {\n color: #ffffff;\n }\n \n .provider-info {\n margin: 10px 0 10px 20px;\n }\n \n .provider-info li {\n margin: 5px 0;\n }\n \n .table-container {\n margin: 20px 0;\n overflow-x: auto;\n }\n \n .penalty-table {\n width: 100%;\n border-collapse: collapse;\n margin: 20px 0;\n font-size: 15px;\n background-color: #ffffff;\n border: 1px solid #d8d8d8;\n border-radius: 8px;\n overflow: hidden;\n }\n \n .penalty-table th,\n .penalty-table td {\n border: 1px solid #e1e1e1;\n padding: 14px 16px;\n text-align: left;\n vertical-align: middle;\n color: #2d476d;\n }\n \n .penalty-table th {\n background-color: #f2f5fa;\n font-family: 'Open Sans', sans-serif;\n font-weight: 600;\n color: #2d476d;\n }\n \n .penalty-table .service-type {\n font-family: 'Open Sans', sans-serif;\n font-weight: 600;\n color: #526799;\n }\n \n .bullet-list {\n margin: 15px 0;\n padding-left: 20px;\n }\n \n .bullet-list li {\n margin: 8px 0;\n text-align: justify;\n }\n \n .bullet-list strong {\n color: #ffffff;\n }\n \n .sub-bullet-list {\n margin: 10px 0;\n padding-left: 20px;\n }\n \n .email-link {\n color: #e9ad7a;\n text-decoration: none;\n }\n \n .email-link:hover {\n text-decoration: underline;\n }\n \n .highlight {\n font-weight: bold;\n color: #e9ad7a;\n }\n \n .storage-fees {\n margin: 15px 0;\n padding-left: 20px;\n }\n \n .storage-fees ol {\n margin: 10px 0;\n }\n \n .storage-fees li {\n margin: 8px 0;\n text-align: justify;\n }\n \n \/* Mobile styles *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .terms-container {\n padding: 15px;\n font-size: 14px;\n }\n \n .terms-title {\n font-size: 18px !important;\n }\n \n .last-updated {\n font-size: 16px;\n }\n \n .section-title {\n font-size: 16px;\n }\n \n .provider-info {\n margin: 10px 0px 10px -10px;\n text-align: left;\n }\n \n .penalty-table {\n font-size: 12px;\n }\n \n .penalty-table th,\n .penalty-table td {\n padding: 8px;\n }\n \n .important-notice {\n font-size: 13px;\n padding: 12px;\n }\n }\n <\/style>\n<\/head>\n<body>\n <div class=\"terms-container\">\n <div class=\"terms-header\">\n <h1 class=\"terms-title\">TERMINOS UND BEDINGUNGEN F\u00dcR DIE NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN<\/h1>\n <p class=\"last-updated\">Letzte Aktualisierung: 01. Juli 2025<\/p>\n <\/div>\n\n <div class=\"important-notice\">\n <strong>Wichtiger Hinweis:<\/strong> Die folgenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sind in spanischer Sprache verfasst. Dies ist die Originalfassung und gem\u00e4\u00df spanischem Recht die einzig rechtsverbindliche. Sie k\u00f6nnen automatische \u00dcbersetzungstools als Referenz verwenden, beachten Sie jedoch, dass diese Ungenauigkeiten enthalten k\u00f6nnen.\n <\/div>\n\n <div class=\"section-title\">\n <strong>Condiciones de Uso de los Servicios<\/strong>\n <\/div>\n \n <p>Die vorliegenden Condiciones de Uso (en adelante, las \"Condiciones\") regeln die Mindestbedingungen f\u00fcr die Servicios de recogida, custodia y entrega de Equipajes contados por el Usuario (en adelante \"Servicio\/s\").<\/p>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">1.<\/span> <strong>Aceptaci\u00f3n de los t\u00e9rminos:<\/strong>\n <\/div>\n \n <p>Nachdem er die Dienste in Anspruch genommen hatte, erkl\u00e4rte der Benutzer, dass er die vorliegenden Bedingungen erf\u00fcllt und akzeptiert habe. F\u00fcr den Fall, dass er dies nicht tut, sollte der Benutzer davon absehen, die Dienste in Anspruch zu nehmen. Im umgekehrten Fall m\u00fcssen Sie die Bedingungen akzeptieren.<\/p>\n \n <p>Wenn der Benutzer mit den Dienstleistungen eines COLABORADOR in Verbindung steht, k\u00f6nnen die Bedingungen und Konditionen des Antrags von COLABORADOR zus\u00e4tzlich formalisiert werden.<\/p>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">2.<\/span> <strong>DEFINICIONES.<\/strong>\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-list\">\n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Benutzer:<\/strong> Persona f\u00edsica que contrata y\/o hace uso of the Servicios regulados en thistas condiciones.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Dienstleistungen:<\/strong> Zusammen mit den in der Anerkennung, der Verwaltung und der Verwaltung der Ausr\u00fcstungen des Benutzers konsistenten Prestaciones entspricht dies den in diesen Bedingungen festgelegten Bedingungen.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Servicio de salida:<\/strong> Modalit\u00e4t des Dienstes, da die Ausr\u00fcstung in der vom Benutzer vorgesehenen und am Flughafen ausgewiesenen \u00d6rtlichkeit anerkannt ist, ist die Station oder der Salida-Punkt vorher als solche angegeben.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Servicio de llegada:<\/strong> Modalit\u00e4t des Dienstes, da die Ausr\u00fcstung am Flughafen anerkannt ist. Es befindet sich ein weiterer von der Bedienungsperson ausgewiesener und am entsprechenden Standort angemeldeter Punkt.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Servicio ejecutado:<\/strong> Wir ber\u00fccksichtigen, dass der Service, der von ihm initiiert wurde, ganz oder teilweise eingeleitet wurde, und dass der Service aus Gr\u00fcnden, die dem Usuario zuzurechnen sind, nicht in Anspruch genommen wurde.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Mitarbeiter:<\/strong> Die Person ist eine juristische Person oder ein juristischer Vermittler, der dem Gl\u00e4ubiger den Vertrag \u00fcber die Dienstleistungen \u00fcbertragen muss, der dem Anbieter zur Verf\u00fcgung gestellt wird. Bei Gelegenheiten kann es sich um einen stabilen Hotel- oder Aufenthaltsraum handeln, der seinen Kunden oder Gesch\u00e4ftspartnern Dienstleistungen anbietet.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Anbieter:<\/strong> Pers\u00f6nliche Rechts- oder Rechtspers\u00f6nlichkeit, die den in diesen Bedingungen beschriebenen Diensten unterliegt, Sie werden direkt an die von Ihnen beauftragten Dienstleister weitergeleitet, diese Daten weisen auf eine Fortsetzung hin:\n \n <ol class=\"provider-info\">\n <li><strong>M2B Global Technologies SL<\/strong><\/li>\n <li>NIF: B-75274373<\/li>\n <li>Domizil: C\/ Carlos Cervera, 14 Bajo \u2013 46006 Valencia (Espa\u00f1a),<\/li>\n <li>Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:contact@tralli.es\" class=\"email-link\">contact@tralli.es<\/a><\/li>\n <\/ol>\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>\u00c1rea geogr\u00e1fica:<\/strong> Konkrete Zone im nationalen oder internationalen Gebiet, in der der Anbieter f\u00fcr die Erbringung von Dienstleistungen zust\u00e4ndig ist. Die Verf\u00fcgbarkeit jedes einzelnen Service wird w\u00e4hrend des Reservierungsprozesses angezeigt.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Equipaje:<\/strong> Conjunto de Equipajes, bultos u. personales objetos del Usuario, debidamente cerrados, que sean aptos for su transporte, deustodia y enterga las limitaciones establecidas en estas condiciones.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Entidad responsable:<\/strong> Die juristische Person oder die juristische Person ist f\u00fcr den Benutzer im Verh\u00e4ltnis zu den Rechtsanspr\u00fcchen, Pflichten und Verantwortlichkeiten im Verh\u00e4ltnis zu den Diensten verantwortlich, unabh\u00e4ngig von den Definitionen oder Bezeichnungen, die in den Geschenken angegeben sind.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Reserva:<\/strong> Bitten Sie den Verwalter um einen Vertrag mit den Dienstleistungen und vermitteln Sie die qualifizierten Mitarbeiter an den Anbieter oder Ihre autorisierten Kan\u00e4le.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Preis:<\/strong> Wirtschaftlich bedingt, dass der Usuario aufgrund der Bereitstellung von Dienstleistungen f\u00fcr den COLABORADOR oder den PROVEEDOR die geltenden Tarife im Moment der Reservierung durch einen Teil des Usuario vereinbaren muss. Der PROVEEDOR und der COLABORADOR bieten Sondertarife an. Im Gegenteil, der Preis beinhaltet auch die indirekten Auswirkungen, die der Korrespondent erf\u00e4hrt.\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>Hora programada:<\/strong> Der vom Verwender nach der formellen Erteilung der Service-Reservierung ausgew\u00e4hlte Franja-Horaria, w\u00e4hrend er sich an den PROVEEDOR wendet, direkt oder f\u00fcr die Arbeit eines Unterauftragnehmers, muss die Anerkennung oder das Entrega des Equipaje in der vorher angezeigten Zeit realisieren. Das Tagesprogramm wurde mit der Best\u00e4tigung der \u00dcberweisung an den Benutzer best\u00e4tigt.\n \n <ul class=\"sub-bullet-list\">\n <li>W\u00e4hrend des Wartungsdienstes wurde die Zeit, die f\u00fcr die Anerkennung der Ausr\u00fcstung programmiert wurde, vom Lieferanten des Transportunternehmens f\u00fcr die vom Kunden angegebene Anzahl von Schiffen\/Fahrten w\u00e4hrend der Zeit, in der die Reservierung realisiert wurde, offiziell ver\u00f6ffentlicht<\/li>\n <li>W\u00e4hrend des Lieferdienstes wurde die f\u00fcr die Entrega de Equipaje programmierte Zeitspanne offiziell vom Anbieter des Transportunternehmens ver\u00f6ffentlicht, damit die vom Kunden angegebene Anzahl an Schiffen\/Z\u00fcgen zur Zeit der Realisierung der Reservierung angegeben wurde.<\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n \n <div class=\"definition-item\">\n <strong>No-Show:<\/strong> Incomplimiento del Usuario konsequente en la no compenciacia en el lugar, fecha y hora acordados para la recogida or entrega del Equipaje, sin causa begruensted no comunicaci\u00f3n previa ausreichende en los terminos previstos en tas condiciones.\n <\/div>\n <\/div>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">3.<\/span> <strong>Preis und Zahlung<\/strong>\n <\/div>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li>Der Preis f\u00fcr die Dienstleistungen wird vom PROVEEDOR oder in Ihrem Fall vom COLABORADOR im Moment der Realisierung der Reservierung gem\u00e4\u00df dem g\u00fcltigen Tarif festgelegt.<\/li>\n \n <li>Der PROVEEDOR oder der COLABORADOR behalten sich vor, die Preise in jedem Moment zu \u00e4ndern, denn die \u00c4nderung kann auf die Reservierungen zur\u00fcckgef\u00fchrt werden, die Sie best\u00e4tigt haben.<\/li>\n \n <li>Zu den Preisen geh\u00f6ren die IVA vor Ort und andere anwendbare Impuestos. Sie m\u00fcssen jedoch feststellen, dass das Gegenteil in den vorliegenden Bedingungen der Fall ist, sobald die Reservierung wirksam ist.<\/li>\n \n <li>Im Falle eines Vertragsabschlusses mit dem PROVEEDOR ist es erforderlich, dass die Fracht aufgrund des Konzepts der Hinterlegung der Reservierung auf der Zahlungsmethode w\u00e4hrend des Reservierungsprozesses oder vor der Auftragserteilung mit dem Einspruch, die Daten des Tarifs zu validieren, und bei der R\u00fccksendung die Strafen beantragt werden, reserviert wird Nichterscheinen, siehe Abschnitt 4.<\/li>\n \n <li>Im Falle eines Vertragsabschlusses mit dem LIEFERANTEN ist es m\u00f6glich, dass die Dienstleistungsgeb\u00fchr im Moment der Realisierung der Konformit\u00e4tsreserve mit den Methoden der Zahlung abgeschlossen wird, mit der der Benutzer im Moment der Wirksamkeit der Reservierung \u00fcber die Zahlungsmethode verf\u00fcgt. Die Kosten werden von den Zahlungsdienstleistern des LIEFERANTEN \u00fcbernommen. Sie k\u00f6nnen sich an die End- und Gesch\u00e4ftsbedingungen sowie an die Datenschutzpolitik wenden, um einen Antrag auf einen Service in der N\u00e4he zu stellen <a href=\"https:\/\/stripe.com\/es\/privacy\" class=\"email-link\">https:\/\/stripe.com\/es\/privacy<\/a> del provenor Stripe.<\/li>\n <\/ul>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">4.<\/span> <strong>Nutzungsbedingungen:<\/strong>\n <\/div>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li>El Usuario soll seit 18 Jahren B\u00fcrgermeister sein.<\/li>\n \n <li>W\u00e4hrend des Reservierungsverfahrens werden die Dienstleistungen in der geografischen Region\/den habilitierten Gebieten in Anspruch genommen.<\/li>\n \n <li>Sobald der Service mit der Arbeit eines COLABORADOR beauftragt ist, wird der Service des Entrega oder Recognito ausschlie\u00dflich am Flughafen\/in der Empfangsstation und in der Richtung des etablierten COLABORADOR durchgef\u00fchrt, und umgekehrt.<\/li>\n \n <li>Sobald der Service mit der Arbeit eines Mitarbeiters beauftragt ist, sind die Stunden der Entrega\/Recogida zur Bestellung\/Versand mit dem Mitarbeiter innerhalb der verf\u00fcgbaren Franjas-Stunden abzurechnen. Der Usuario wurde von COLABORADOR autorisiert und erhielt die Genehmigung, die Equipaje unter seinem Namen zu empfangen.<\/li>\n \n <li>Der Benutzer, die designierte Person, sollte sich in der Richtung der Erkennung\/Entrega-Punkte (seben korrespondierend) zu den Stundenprogrammen pr\u00e4sentieren, bevor er die Anerkennung oder den Entrega des Equipaje produziert. Im gegenteiligen Fall wartet der PROVEEDOR w\u00e4hrend einer Untersuchungsfrist von 15 Minuten auf die Aufnahme-\/Anmelderichtung. Der Usuario wurde vor der ersten Stunde der Beauftragung des LIEFERANTEN oder seiner Agenten benachrichtigt.<\/li>\n \n <li>Nach Ablauf der 15-min\u00fctigen Untersuchungsfrist wird der n\u00e4chste Schritt vom PROVEEDOR durchgef\u00fchrt, gefolgt von den folgenden verschiedenen Situationen:<\/li>\n <\/ul>\n \n <div class=\"table-container\">\n <table class=\"penalty-table\">\n <thead>\n <tr>\n <th><\/th>\n <th><strong>Recogida del Equipaje<\/strong><\/th>\n <th><strong>Entrega del Equipaje<\/strong><\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td class=\"service-type\"><strong>Servicio de llegada<\/strong><\/td>\n <td>Bitte beachten Sie, dass der Service bei Nichterscheinen storniert wird, ohne dass die Stornierung erfolgt.<br><br>F\u00fcr den Fall, dass ein vertraglich vereinbarter Salida-Service besteht, wird dieser sofort aktiviert.<\/td>\n <td>Der PROVEEDOR erhebt f\u00fcr den Benutzer eine Geb\u00fchr von 1\u00a0\u20ac pro zus\u00e4tzlicher Minute, h\u00f6chstens jedoch 15\u00a0Minuten.<br><br>Nach maximal 30 Minuten Wartezeit (15 Minuten Wartezeit + 15 Minuten Pause) ist eine Nichtanreise zu ber\u00fccksichtigen, und die Ausr\u00fcstung wird vom BIETER nach den am n\u00e4chsten Punkt angegebenen Terminen angezeigt.<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td class=\"service-type\"><strong>Servicio de salida<\/strong><\/td>\n <td>Wir ber\u00fccksichtigen dies als Nichterscheinen und der Service wird storniert, ohne dass die Anzahlung vom Benutzer w\u00e4hrend des Reservierungsprozesses abgebrochen wird.<\/td>\n <td>Der PROVEEDOR erstattet dem Usuario einen Tarif von 2 \u20ac pro zus\u00e4tzlicher Minute, bis er die Stunde vor der Fertigstellung des Fahrrads oder der Abfahrt des Zuges erreicht hat.<br><br>Pasado este evento, wir ber\u00fccksichtigen Nichterscheinen und die Equipaje wird vom PROVEEDOR best\u00e4tigt, nachdem die angegebenen Termine am n\u00e4chsten Punkt eingegangen sind.<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n \n <p>Im Falle eines Vertrags mit dem COLABORADOR k\u00f6nnen die Strafen im vorliegenden Fall ge\u00e4ndert werden.<\/p>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li><strong>Almacenamiento y env\u00edo de Equipaje:<\/strong> F\u00fcr den Fall, dass der Almacenamiento der Equipaje und die unten gepflanzten Pflanzen am vorherigen Punkt ben\u00f6tigt werden, stellt der LIEFERANT die Equipaje maximal 15 Tage lang zur Verf\u00fcgung und reproduziert den Usuario zu einem Preis von 5 \u20ac\/Tag im Verwaltungs- und Almacenamiento-Konzept.<\/li>\n \n <li>Wenn es erforderlich ist, dass das Ger\u00e4t versendet wird, sollte sich der Benutzer mit dem ANBIETER in Verbindung setzen, um dem Kunden die Richtung anzuzeigen, in der er das Ger\u00e4t entgegennehmen m\u00f6chte. In diesem Fall muss der PROVEEDOR in der f\u00fcr den Versand vorgesehenen Bedingung den Preis f\u00fcr die von der Unterkunft oder anderen Konzepten stammenden Kandidaten angeben, die von den ausgesandten oder nicht ausgelieferten Diensten und von den ausgelieferten G\u00e4sten stammen.<\/li>\n <\/ul>\n \n <p>Dar\u00fcber hinaus muss der Benutzer im Zusammenhang mit dem Preis und den Versandkosten der urspr\u00fcnglichen Lieferung die folgenden Ladungen transportieren:<\/p>\n \n <div class=\"storage-fees\">\n <ol>\n <li>F\u00fcr den Fall, dass der Lieferant den Auftrag mit seinen Mitteln verwirklicht, muss der Benutzer einen Betrag von 15\u00a0\u20ac f\u00fcr den Auftrag erhalten.<\/li>\n <li>F\u00fcr den Fall, dass der PROVEEDOR den Auftrag nicht mit seinen mittelm\u00e4\u00dfigen Mitteln wahrnimmt, sondern nur \u00fcber einen externen Lieferanten, muss der Benutzer dem PROVEEDOR eine 10-\u20ac-Betragssumme im Rahmen der Gestellungskonzeption der meisten Original-Gastgeber zahlen, gefolgt von den Import-Fijados durch den Lieferanten.<\/li>\n <\/ol>\n <\/div>\n \n <p>Sobald der von der Equipaje gesendete Service einen externen Lieferanten an den PROVEEDOR stellt, werden Sie von den mit dem Logistikunternehmen festgelegten Bedingungen beauftragt und verzichten auf den PROVEEDOR, um dessen Verantwortung zu \u00fcbernehmen. Nachdem die Lieferung seitens des LIEFERANTEN abgeschlossen war, sollte die Reklamation direkt von der daf\u00fcr vorgesehenen Transportfirma durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li>Jedes Teil der Ausr\u00fcstung sollte weniger als 32 kg wiegen. Wenn Sie mehr als 32 kg wiegen, kann der PROVEEDOR die geltenden Tarife nicht akzeptieren und nicht umtauschen.<\/li>\n \n <li>Jeder Service ist auf 10 Personen pro Person begrenzt.<\/li>\n \n <li>Als wir einen Vorbehalt hatten, best\u00e4tigte der Benutzer Folgendes:\n <ul class=\"sub-bullet-list\">\n <li>Es handelt sich um den Eigent\u00fcmer der Ausr\u00fcstung, der f\u00fcr die Nutzung des Ger\u00e4ts autorisiert ist, und er ist vollst\u00e4ndig f\u00fcr die Verpackung und den Inhalt verantwortlich.<\/li>\n <li>Die Ausr\u00fcstung enth\u00e4lt keine explosionsgef\u00e4hrlichen, giftigen oder \u00e4tzenden Gegenst\u00e4nde oder kann auf die k\u00f6rperliche Unversehrtheit der Personen achten.<\/li>\n <li>Bitte beachten Sie die franz\u00f6sische Politik der Equipaje del PROVEEDOR und beschreiben Sie diese im Abschnitt \"Equipaje aceptado\" der vorliegenden Bedingungen.<\/li>\n <li>Ich habe genaue Einzelheiten f\u00fcr die korrekte Anerkennung und\/oder Entrega des Equipaje bereitgestellt.<\/li>\n <li>Der Benutzer muss dem LIEFERANTEN mitteilen, dass er die Daten der Reservierung innerhalb von 12 Stunden vor Beginn des Dienstes ge\u00e4ndert hat.<\/li>\n <li>Die Ausr\u00fcstung wird von dem PROVEEDOR anerkannt und in der von ihm vorgesehenen Stelle mit den vom PROVEEDOR autorisierten Stellen in Empfang genommen. Sie m\u00fcssen jederzeit in einem einfachen Zugangs- und Parada-Bereich f\u00fcr den PROVEEDOR realisiert werden Der Auftragnehmer dr\u00fcckte einen Punkt aus dem anderen aus.<\/li>\n <li>Informieren Sie den LIEFERANTEN oder den ZUSAMMENARBEITERN, sobald die Reservierung abgeschlossen ist, einschlie\u00dflich Buchungs\u00e4nderungen oder Stornierungen, innerhalb von 12 Stunden vor Ablauf der geplanten Frist.<\/li>\n <\/ul>\n <\/li>\n \n <li>Der PROVEEDOR beh\u00e4lt sich vor, die R\u00fcckerstattung zu verlangen oder zu stornieren, und reserviert f\u00fcr den Fall, dass er die Dienstleistungen unbrauchbar macht, durch den \u00dcbermittlungsbeamten oder eine dritte Person, die mit dem Mieter in Verbindung steht, darunter auch unter anderem, wenn er die Dienstleistungen nicht f\u00fcr kommerzielle Zwecke zur\u00fcckerh\u00e4lt.<\/li>\n <\/ul>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">5.<\/span> <strong>Best\u00e4tigung der Reservierung, Stornierung und R\u00fcckerstattung<\/strong>\n <\/div>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li><strong>Reserva y pago:<\/strong> Die Reservierung des Dienstes wird durch die Arbeit der erfahrenen Mitarbeiter f\u00fcr ihn durch den PROVEEDOR oder durch die COLABORADORES realisiert.<\/li>\n \n <li><strong>Reservierungsbest\u00e4tigung:<\/strong> Der Vorbehalt muss best\u00e4tigt werden, dass dem Benutzer ein elektronischer Korrespondent zur Best\u00e4tigung in die Richtung geschickt wurde. Im Falle eines Dienstleistungsvertrags mit einem etablierten COLABORADOR kann die Methode zur Best\u00e4tigung der Reservierung ge\u00e4ndert werden.<\/li>\n \n <li><strong>Derecho de rechazo:<\/strong> Der PROVEEDOR beh\u00e4lt sich vor, die Rechnung zu rechazaren, bevor er die Best\u00e4tigung des Fehlers erh\u00e4lt, ohne dass eine Rechtfertigung erforderlich ist.<\/li>\n \n <li><strong>Cambios y cancelaciones:<\/strong> Der PROVEEDOR kann die best\u00e4tigten Reservierungen jederzeit aus Gr\u00fcnden der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit oder der Belastung des Benutzers stornieren. In diesem Fall benachrichtigt der PROVEEDOR den Benutzer durch elektronisches Schreiben.<\/li>\n \n <li><strong>Kontaktinformationen:<\/strong> Der Benutzer muss eine Telefonnummer und eine g\u00fcltige elektronische Korrespondenzleitung sowie einen g\u00fcltigen Betreiber w\u00e4hrend der Durchf\u00fchrung der Reservierung und der Bereitstellung des Dienstes \u00fcbernehmen, um wichtige Mitteilungen und Aktualisierungen erhalten zu k\u00f6nnen. Wenn der PROVEEDOR nicht mit dem Usuario in Verbindung treten kann, der die ihm zugewiesenen Daten verwendet, kann die Reservierung aufgehoben werden, ohne dass eine R\u00fccksendung erfolgt, sobald der Import genehmigt wurde.<\/li>\n \n <li><strong>Informaci\u00f3n precisa:<\/strong> Der Usuario ist f\u00fcr die gesamte Information verantwortlich, einschlie\u00dflich der Zahlungsdetails, der Genauigkeit, der Richtigkeit und der Aktualisierung. Im umgekehrten Fall kann es zur Stornierung der Reservierung kommen.<\/li>\n <\/ul>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">6.<\/span> <strong>Equipaje aceptado<\/strong>\n <\/div>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li>Ich nehme die Ausr\u00fcstung nur in gutem Zustand an und bin mir sicher, dass sie sicher ist.<\/li>\n \n <li>Es besteht die M\u00f6glichkeit, dass keine Teile der Ausr\u00fcstung akzeptiert werden, die nicht aus sicherer oder formeller Sicht eingeklemmt werden, weil sie aus nat\u00fcrlichen Gr\u00fcnden der Aush\u00e4rtung besch\u00e4digt werden oder andere ausschlie\u00dfen k\u00f6nnen (z. B. Kartonschachteln, Plastikt\u00fcten, angeh\u00e4ngte Artikel oder Verpackungen mit der Verpackung). Klebstoffe oder \u00c4hnliches).<\/li>\n \n <li>Die Ausr\u00fcstung darf nicht mehr als 32 kg wiegen.<\/li>\n \n <li>Die maximalen Abmessungen f\u00fcr den Raum d\u00fcrfen nicht gr\u00f6\u00dfer als 85 x 55 x 40 Zentimeter sein (Alt x Hoch x Fond)<\/li>\n <\/ul>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">7.<\/span> <strong>Derecho desistimiento y cancelaci\u00f3n.<\/strong>\n <\/div>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li>Im Falle eines direkt mit dem Anbieter beauftragten Dienstleistungsvertrags werden die folgenden Bedingungen f\u00fcr die Auftragserteilung beantragt:\n <ul class=\"sub-bullet-list\">\n <li>Im Einklang mit der Streitigkeit in den Artikeln 102 und den angrenzenden Textr\u00fcckerstattungen des Generalstaatsanwalts f\u00fcr die Verteidigung der Verbraucher und \u00dcbermittlungen hat der \u00dcbermittlungsrichter einen Vertragsantrag gestellt, ohne dass eine Rechtfertigung auf einem Klagegrund (14) an nat\u00fcrlichen Tagen seit der Vertragsfeier erforderlich ist Der Service wurde noch nicht vollst\u00e4ndig ausgef\u00fchrt.<\/li>\n <li>Die Mitteilung \u00fcber die Abmahnung sollte im Rahmen der Bearbeitungszeit durch den Benutzer erfolgen, einschlie\u00dflich der in das elektronische Best\u00e4tigungsschreiben der Reservierung eingef\u00fcgten K\u00fcndigungsfrist, in diesem Fall oder durch schriftliche schriftliche Mitteilung an die elektronische Korrespondenz Al cliente or resto de los canales habilitados por el mismo para ello.<\/li>\n <li>Um den Wunsch zu erf\u00fcllen, empfing der Usuario die Reembolso-Integrit\u00e4t an einem Ort, an dem die meisten (10) nat\u00fcrlichen Tage, jedoch nicht in der Mitte der im Vertrag eingesetzten Kosten, enthalten waren.<\/li>\n <li>Der Antrag wurde nicht gestellt, sobald der Service eingegangen ist oder er wurde vollst\u00e4ndig herausgegeben, und er stimmte der Streitigkeit im Artikel 103.a) der TRLGDCU zu, solange der Benutzer zuvor informiert wurde und dem Verurteilten ausdr\u00fccklich zugestimmt hatte Geben Sie den Service erneut ein.<\/li>\n <li>Aus rechtlicher Sicht kann der Benutzer den freiwilligen formellen Dienst abbrechen, ohne dass er 12 Stunden vor der Programmstunde warten muss.<\/li>\n <\/ul>\n <\/li>\n \n <li>F\u00fcr den Fall, dass der Usuario mit den von COLABORADOR beauftragten Dienstleistungen einen Vertrag abschlie\u00dft, werden die von COLABORADOR regulierten Termine und Bedingungen in Anspruch genommen, und der Usuario muss sich vor Ort verantworten, um die Aufhebung der Verpflichtung zu verhindern.<\/li>\n <\/ul>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">8.<\/span> <strong>Sicherheits- und Revisionspolitik<\/strong>\n <\/div>\n \n <p>Aus Gr\u00fcnden der Sicherheit kann die Ausr\u00fcstung Gegenstand einer visuellen oder externen Inspektion sein, die Teil des Personals des LIEFERANTEN oder seiner Vertreter ist, ohne dass eine Genehmigung erforderlich ist. Der Inhalt der Ausr\u00fcstung wurde nicht intern vom LIEFERANTEN gepr\u00fcft, sondern nur durch eine zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde (z. B. durch Polizeibeamte oder Beamte) mit der Zustimmung des Benutzers zum Ausdruck gebracht oder mit der rechtlichen Formulierung abgefragt. Im Falle einer ungerechtfertigten Negativierung seitens des Vertragspartners mit einer sofortigen Revision durch die Beh\u00f6rden kann der PROVEEDOR den Service stornieren, ohne R\u00fcckforderung, weil die Vertragsbedingungen schwerwiegend sind.<\/p>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">9.<\/span> <strong>Verantwortlichkeiten:<\/strong>\n <\/div>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li>Der PROVEEDOR ist f\u00fcr alle Sch\u00e4den, Verluste oder \u00dcberschreitungen der Ausr\u00fcstung w\u00e4hrend seiner direkten Verwahrung verantwortlich, sofern Sean aus einer fahrl\u00e4ssigen oder fahrl\u00e4ssigen Handlung resultiert.<\/li>\n <li>El COLABORADOR ist verantwortlich f\u00fcr Sch\u00e4den, Verluste oder \u00dcbergriffe der Ausr\u00fcstung w\u00e4hrend der direkten Verwahrung, sofern Sean aus einer fahrl\u00e4ssigen oder fahrl\u00e4ssigen Handlung resultiert<\/li>\n \n <li>Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, die Ausr\u00fcstung zu \u00fcberwachen. Der PROVEEDOR ist im umgekehrten Fall nicht daf\u00fcr verantwortlich, keine Dienstleistungen f\u00fcr die Sicherheit von Ausr\u00fcstungen anzubieten.<\/li>\n \n <li>Der PROVEEDOR ist nicht f\u00fcr den Inhalt der Ausr\u00fcstung verantwortlich. Die Benutzer sind f\u00fcr die Pr\u00fcfung verantwortlich, welche Ausr\u00fcstung mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften geliefert wird.<\/li>\n \n <li>Es ist jedoch wichtig, dass die in den vorliegenden Bedingungen aufgestellten Ausnahmeregelungen, einschlie\u00dflich der Gr\u00fcnde f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere oder gr\u00f6\u00dfere Ereignisse unter der Kontrolle des PROVEEDOR, angewendet werden, wenn der PROVEEDOR nicht in der Lage ist, die Equipaje al Usuario auf dem am Flughafen oder der Station angebrachten Platz zu betreten Aufgrund der Tatsache, dass die Equipaje nicht mit dem Usuario auf dem in der Reservierung angezeigten Zug\/Zug transportiert werden kann, ist der PROVEEDOR daf\u00fcr verantwortlich, die Equipaje an den Wohnsitz des Usuario zu senden.<\/li>\n \n <li>Der PROVEEDOR ist jederzeit f\u00fcr die Folgen, Zuschl\u00e4ge oder Sanktionen verantwortlich, die von den Beh\u00f6rden f\u00fcr den Inhalt der Ausr\u00fcstung eines Benutzers verh\u00e4ngt wurden. Die Benutzer m\u00fcssen darauf achten, dass sie in ihrer Ausr\u00fcstung keine verbotenen Artikel, illegalen oder illegalen Produkte enthalten. Bei der Inanspruchnahme der Dienste \u00fcbernehmen die Benutzer die volle Verantwortung f\u00fcr den Inhalt ihrer Ausr\u00fcstung.<\/li>\n \n <li>Der PROVEEDOR ist nicht f\u00fcr den Usuario oder f\u00fcr Dritte aus zurechenbaren Gr\u00fcnden des Usuario verantwortlich.<\/li>\n \n <li>Die Haftung des LIEFERANTEN f\u00fcr Schuld oder Schaden in der Ausr\u00fcstung ist auf 400 \u20ac vorbehaltlich der Haftung begrenzt, es sei denn, der LIEFERANT hat einen h\u00f6heren Schadensersatz erhalten und dem \u00dcbenden wurde ein Schadensersatzanspruch zuerkannt Dokumentarisch.<\/li>\n \n <li>Der Benutzer muss ihn sp\u00e4testens nach Ablauf der Frist benachrichtigen, sobald er von der Seite des Lieferanten zur\u00fcckgekehrt ist. Sie werden nicht aufgefordert, nachtr\u00e4glich Reklamationen zu erhalten, bevor Sie sich entscheiden. Nach einer Benachrichtigung \u00fcber den Tag oder die Sperrung w\u00e4hrend des Entnahmeverfahrens verf\u00fcgt der Benutzer \u00fcber einen Zeitraum von 14 Tagen, um die entsprechende Begr\u00fcndungsdokumentation zu verfassen. Im gegenteiligen Fall wird der Tag oder die Frist als zul\u00e4ssig erachtet, es sei denn, die anwendbaren Rechte gestatten keine Einschr\u00e4nkung.<\/li>\n \n <li>In der Medida, in der das anwendbare Recht zul\u00e4ssig ist, und ohne schwere Fahrl\u00e4ssigkeit, ist der PROVEEDOR nicht verantwortlich f\u00fcr (i) indirekte Verst\u00f6\u00dfe, insbesondere in Folge, (ii) Verst\u00f6\u00dfe gegen die Verhandlungsunterbrechung, (iii) Gest\u00e4ndnisverst\u00f6\u00dfe, (iv) Verst\u00f6\u00dfe de beneficios, (v) p\u00e9rdida de ingresos, (vi) p\u00e9rdida de Fondo de Comercio.<\/li>\n \n <li>Der PROVEEDOR ist im Falle von Belastungen oder R\u00fcckzahlungen aus Gr\u00fcnden h\u00f6herer Gewalt nicht verantwortlich oder unterliegt seiner Kontrolle (einschlie\u00dflich beh\u00f6rdlicher \u00c4nderungen, Naturkatastrophen usw.).<\/li>\n \n <li>Bei der Auseinandersetzung mit diesen Vertragsparteien ist davon auszugehen, dass die Verantwortung des BAUERS in Bezug auf Folgendes beschr\u00e4nkt ist: (i) die Verletzung oder Verletzung pers\u00f6nlicher Sch\u00e4den aufgrund unserer fahrl\u00e4ssigen Unterlassung; (ii) betr\u00fcgerisch; o (iii) Es ist nicht m\u00f6glich, dass eine andere Person ausgeschlossen oder von der Person, die sie anwendet, ausgeschlossen ist.<\/li>\n <\/ul>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">10.<\/span> <strong>Allgemein<\/strong>\n <\/div>\n \n <ul class=\"bullet-list\">\n <li>Der PROVEEDOR neigt dazu, die Ausr\u00fcstung zur\u00fcckzuhalten, die in seiner Disposition steht, bevor er den letzten Frachtpreis in Abh\u00e4ngigkeit von der Seite des Benutzers erreicht hat.<\/li>\n \n <li>Die K\u00fcndigung oder der Ablauf dieses Vertrages hat keinen Einfluss auf den Verlust und die Verbindlichkeiten, die von den Parteien vor der K\u00fcndigung eingegangen sind.<\/li>\n \n <li>Der LIEFERANT beh\u00e4lt sich vor, die gesamte Auftragsvergabe oder alle Dienstleistungen an einen Dritten oder einen Agenten weiterzugeben.<\/li>\n \n <li>Der PROVEEDOR kann gelegentlich Werbeaktionen durchf\u00fchren und beh\u00e4lt sich vor, \u00c4nderungen vorzunehmen oder sie jederzeit zur\u00fcckzuziehen, wenn eine Begr\u00fcndung oder Benachrichtigung vor dem Verbraucher erforderlich ist.<\/li>\n \n <li>Jeder Abschnitt dieser Bedingungen ist unabh\u00e4ngig. Wenn ein zust\u00e4ndiges Gericht oder eine zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde entscheidet, dass eine Anordnung rechtswidrig ist, werden die ruhenden Beamten mit voller Kraft und Wirksamkeit behandelt.<\/li>\n \n <li>Las presentes Condiciones han sido redactadas originalmente en espa\u00f1ol. Da der PROVEEDOR\/COLABORADOR die \u00dcbersetzung von \u00dcbersetzungen in andere Redewendungen erleichtert, werden die \u00dcberlieferungen durch automatisierte Systeme generiert und bieten nur wenige Informationen und Bequemlichkeiten f\u00fcr den Benutzer an. Im Falle von Diskrepanzen, Widerspr\u00fcchen oder abweichenden Interpretationen zwischen der spanischen Version und der jeweiligen \u00fcbersetzten Version wird die auf Spanisch redigierte Version in allen F\u00e4llen, die als einzige rechtsg\u00fcltige Version gelten, durchgesetzt.<\/li>\n <\/ul>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">11.<\/span> <strong>Reklamationen und Beilegung von Streitigkeiten<\/strong>\n <\/div>\n \n <div class=\"subsection\">\n <strong>a. Reclamaciones:<\/strong> Die Benutzer k\u00f6nnen jederzeit eine Reklamation oder Informationsanfrage in Bezug auf die Dienste einholen, bevor sie mit dem Unternehmen in Kontakt treten, das mit den Diensten einen Vertrag abgeschlossen hat. Sie m\u00fcssen sich direkt an den PROVEEDOR wenden, wenn sie mit den Diensten direkt einen Vertrag abgeschlossen haben, und dann an COLABORADOR, wenn sie einen Vertrag abgeschlossen haben a trav\u00e9s de un COLABORADOR.\n <\/div>\n \n <div class=\"subsection\">\n <strong>B. Au\u00dfergerichtliche Konfliktl\u00f6sung:<\/strong> Der Usuario forderte au\u00dfergerichtliche Mechanismen zur L\u00f6sung von Kontroversen gem\u00e4\u00df Artikel 21.1 der TRLGDCU. Insbesondere k\u00f6nnen Sie Ihre Reklamation \u00fcber die Plattform zur L\u00f6sung von Rechtsstreitigkeiten auf der Linie der Europ\u00e4ischen Kommission einreichen, die von der folgenden Richtung aus erreichbar ist: <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" class=\"email-link\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>\n <\/div>\n \n <div class=\"subsection\">\n <strong>c. Jurisdicci\u00f3n aplicable:<\/strong> Im Falle eines Rechtsstreits konnte sich der Usuario ohne vorherige Ank\u00fcndigung an die Schiedsgerichte zu seinem gew\u00f6hnlichen Aufenthalt wenden und mit dem Artikel 90.2 des Texts \u201eRefundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios\u201c \u00fcbereinstimmen.\n <\/div>\n \n <div class=\"subsection\">\n <strong>d. Legislaci\u00f3n aplicable:<\/strong> Der vorliegende Vertrag wird in \u00dcbereinstimmung mit dem spanischen Sprachgebrauch eingereicht und interpretiert, ohne dass der Antrag auf die Pflicht zum Schutz des Verbrauchers vom Gesetzgeber des Landes f\u00fcr die gew\u00f6hnliche Wohnsitznahme des Verbrauchers gestellt wurde, wenn er als Verbraucher Vertragspartner ist.\n <\/div>\n\n <div class=\"section-title\">\n <span class=\"section-number\">12.<\/span> <strong>Modificaci\u00f3n<\/strong>\n <\/div>\n \n <p>Der PROVEEDOR beh\u00e4lt sich vor, die vorliegenden Bedingungen zu \u00e4ndern und weitere Bedingungen oder Texte zu erstellen, die sich aus der Anwendung der Dienste in jedem Moment ergeben.<\/p>\n \n <p>Im Falle einer \u00c4nderung der Bedingungen bez\u00fcglich der von Ihnen reservierten Dienstleistungen benachrichtigt der PROVEEDOR den Benutzer \u00fcber die Zeit, in der er seinen Empfang (wie elektronische Korrespondenz oder Benachrichtigung \u00fcber den Arbeitsweg) mit einer Frist von mindestens 30 Tagen in Bezug auf die Eingangsgeb\u00fchr sicherstellt In voller Kraft die neuen Endstationen.<\/p>\n \n <p>Wenn der Benutzer seine Meinung nicht zum Ausdruck bringt, \u00e4ndert er die \u00c4nderungen, bevor er mit voller Energie einsteigt, und nutzt weiterhin die Dienste, um die neuen Bedingungen zu akzeptieren. In diesem Fall k\u00f6nnte der Usuario den Vertrag ohne Strafe aufl\u00f6sen, wenn er nicht mit den neuen Bedingungen in Kontakt kommt.<\/p>\n <\/div>\n<\/body>\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos y Condiciones – Tralli T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES DE USO DE LOS SERVICIOS \u00daltima actualizaci\u00f3n: 01 de julio de 2025 Important notice: The following Terms and Conditions are written in Spanish. This is the original version and the only legally binding one, as required by Spanish law. You may use automatic translation tools for reference,… <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/tralli.es\/de\/terms-conditions\/\">Weiterlesen <span class=\"screen-reader-text\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-4915","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"\n<title>Terms and Conditions | Tralli<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Review Tralli\u2019s terms and conditions to understand your rights, responsibilities, booking policies, cancellation rules, and luggage coverage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms and Conditions | Tralli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Review Tralli\u2019s terms and conditions to understand your rights, responsibilities, booking policies, cancellation rules, and luggage coverage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tralli.es\/de\/geschaftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tralli\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T10:20:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tralli.es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-14-at-17.23.59.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1901\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"837\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/terms-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/terms-conditions\\\/\",\"name\":\"Terms and Conditions | Tralli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-10T12:37:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T10:20:39+00:00\",\"description\":\"Review Tralli\u2019s terms and conditions to understand your rights, responsibilities, booking policies, cancellation rules, and luggage coverage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/terms-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms & Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/\",\"name\":\"Tralli\",\"description\":\"Enjoy your luggage-free experience in Valencia!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Tralli\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Main.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Main.png\",\"width\":2378,\"height\":984,\"caption\":\"Tralli\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tralli.es\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/tralli\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tralli.es\\\/\"]}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | Tralli","description":"Lesen Sie die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von Tralli, um Ihre Rechte, Pflichten, Buchungsbedingungen, Stornierungsregeln und den Gep\u00e4ckversicherungsschutz zu verstehen.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Terms and Conditions | Tralli","og_description":"Review Tralli\u2019s terms and conditions to understand your rights, responsibilities, booking policies, cancellation rules, and luggage coverage.","og_url":"https:\/\/tralli.es\/de\/geschaftsbedingungen\/","og_site_name":"Tralli","article_modified_time":"2025-07-01T10:20:39+00:00","og_image":[{"width":1901,"height":837,"url":"https:\/\/tralli.es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-14-at-17.23.59.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/tralli.es\/de\/terms-conditions\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | Tralli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/#website"},"datePublished":"2024-11-10T12:37:32+00:00","dateModified":"2025-07-01T10:20:39+00:00","description":"Lesen Sie die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von Tralli, um Ihre Rechte, Pflichten, Buchungsbedingungen, Stornierungsregeln und den Gep\u00e4ckversicherungsschutz zu verstehen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tralli.es\/de\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tralli.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms & Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/#website","url":"https:\/\/tralli.es\/de\/","name":"Tralli","description":"Genie\u00dfen Sie Ihr gep\u00e4ckfreies Erlebnis in Valencia!","publisher":{"@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tralli.es\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/#organization","name":"Tralli","url":"https:\/\/tralli.es\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tralli.es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Main.png","contentUrl":"https:\/\/tralli.es\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Main.png","width":2378,"height":984,"caption":"Tralli"},"image":{"@id":"https:\/\/tralli.es\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tralli\/","https:\/\/www.instagram.com\/tralli.es\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tralli.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tralli.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tralli.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tralli.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tralli.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4915"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/tralli.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6598,"href":"https:\/\/tralli.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4915\/revisions\/6598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tralli.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}